أديلايد (ناني جيرمون) وفيليسه (ميلا بارلي) ولودوفيك (ميشيل أوكلير) وبيلا (جوسيت داي) كانوا يعيشون في رخاءٍ وسعادةٍ، ولكن في يومٍ من الأيام يفقدون سفينة والدهم التجارية في عرض البحر، لتتحول حياتهم رأسًا على عقب.