المراهقة الأمريكية (كاتي) انتقلت مع والديها وأختها الصغرى إلي هافانا. والدها نقل ليكون المدير التنفيذي لفرع شركة فورد في كوبا. (هانا) طالبه في السنة النهائية من المرحلة الثانوية وتفتقد أصدقاءها، تقيم الأسرة في أحد الفنادق الفاخرة؛ حيث تلتقي كاتى بالمصادفة بالجرسون الشاب (خافيير سواريز).