بعد فراغهم من آخر مهامهم، يسافر فين وأبريل إلى فلوريدا من أجل قضاء العطلة الصيفية، حيث تهب رياح قوية وأمطار غزيرة في فلوريدا، كما يعود من جديد إعصار أسماك القرش للمرة الثالثة، وينتقل هذا اﻹعصار الغريب الحامل للقروش من فلوريدا إلى العاصمة الأمريكية واشنطن، وعلى فين وأبريل إيقاف هذه اﻹعصار للمرة الثالثة.