كأنه منتزع من العناوين الرئيسية لأخبار الحرائق واخلاءات واحتجاجات في الشوارع. قصة مسؤول التسكين "بوب موراليس" بينما يحقق في ظروف مريبة لحريق قاتل. بينما يحقق في امر فندق سكني في منطقة الجالية اللاتينية في سان فرنسيسكو يجد مواليس نفسه وجها لوجه مع فساد في المحافظة والغامضة صوفيا نيدو شعلة جميلة من ماضيه.